-
1 заливка перед пуском
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заливка перед пуском
-
2 заливка перед пуском
(двигателя, насоса) priming chargeАнгло-русский словарь технических терминов > заливка перед пуском
-
3 priming charges
заливка перед пуском
(напр. насоса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > priming charges
-
4 priming charge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > priming charge
-
5 priming charge
заливка перед пуском (двигателя, насоса) -
6 priming
['praɪmɪŋ]1) Общая лексика: воспламенение2) Морской термин: заливка центробежного насоса перед пуском в ход, наполнение, первый слой краски, которой покрывается подводная часть судна, увлечение воды паром в паропроводную трубу3) Военный термин: воспламенение (огнепроводного шнура), вставление взрывателя, вставление запала, заливка ( двигателя), установка взрывателя4) Техника: заливка, заполнение, заправка, инициирование заряда ВВ, перебрасывание кипящей жидкости, подготовка мишени к записи, прокачка, унос (жидкости паром)5) Химия: инициирование заряда, унос жидкости паром, захлёбывание (колонны)7) Экономика: стимулирование8) Автомобильный термин: нанесение грунтовки, заливка (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)9) Архитектура: грунтовка (в живописи и малярном деле)10) Горное дело: детонирующий, изготовление боевого патрона, изготовление зажигательной трубки, инициирование (заряда взрывчатого вещества), подготовка к сцепке (автосцепки), установка в открытое положение (автосцепки перед сцепкой)12) Лесоводство: загрунтовка, увлечение воды паром, заливка (насоса перед пуском)13) Психология: метод измерения времени реакции в условиях автоматической и контролируемой подсказки (http://www.psychology.ru/lomonosov/tesises/bt.htm)14) Нефть: грунтование, заливка (насоса перёд пуском), заправка (двигателя), зарядка запала, установка детонатора в патрон взрывчатого вещества15) Иммунология: примирование (первичный контакт коммитированного лимфоцита с антигеном)16) Пищевая промышленность: заливание, заливающий, заправочный17) Экология: предварительная иммунизация18) Бурение: заливка перед пуском, помещение детонатора в патрон ВВ19) Нефтегазовая техника заливка насоса перед пуском20) Пивное производство: добавка сахара в процессе выдержки пива (для обеспечения второй ферментации)21) Оружейное производство: воспламенение порохового заряда22) Океанология: предварение прилива23) Макаров: вскипание, детонация, заливка двигателя, заливка насоса, зарядка сифона, первичная обработка, первоначальное заполнение (водохранилища), заливка (двигателя), первичная обработка (дорожного покрытия), замочка (канала или водохранилища), заполнение (канала или водохранилища), заполнение водой (котла), заливка (насоса), подкачка (топлива), зарядка (шнура, мины)24) Христианство: левкас25) Цемент: первичная обработка битумом, состав для грунтовки26) Общая лексика: предварение (прилива) -
7 priming
1. заливка ( двигателя или насоса) перед пуском; заправка2. помещение детонатора в патрон ВВ, зарядка запала3. грунтовка
* * *
1. грунтовка, загрунтовка2. заправка, заливка ( насоса), наполнение3. зарядка запала, помещение детонатора в динамитный патрон
* * *
1) заливка ( насоса перед пуском)3) установка детонатора в патрон взрывчатого вещества; зарядка запала•- ejector priming
- manual priming
- pump priming* * *• 1) прокачка; 2) грунтование• заливка• заправка -
8 priming charge
1) заправка; заливка перед пуском2) заливка перед пуском; воспламеняющий заряд -
9 priming
1. n воен. воспламенение2. n воен. вставление запала или взрывателя3. n воен. зарядка4. n тех. заправка; подкачка5. n тех. заливка перед пуском6. n тех. заполнение водой7. n тех. спец. грунт, грунтовка8. n тех. первичная обработка9. n тех. тех. унос жидкости паром10. n тех. разг. зубрёжка; натаскиваниеСинонимический ряд:1. making ready (noun) establishment; formation; gestation; making ready; manufacture; preparation; preparing; putting in order; readying; rehearsal2. provoking (verb) exciting; galvanizing; innervating; motivating; moving; piquing; provoking; quickening; rousing; stimulating -
10 priming charge
1) Геология: заливная вода (насоса), инициирующий заряд (детонатора)2) Военный термин: (пороховой) заряд запальной трубки, (пороховой) заряд капсюльной трубки, (пороховой) заряд ударной трубки, воспламенительный заряд, запальная шашка, пороховой заряд капсюльной трубки3) Техника: пороховой заряд запальной трубки, пороховой заряд капсюльной втулки, заливка перед пуском (двигателя, насоса), пороховой заряд (запальной трубки)4) Нефть: воспламеняющий заряд, детонирующий заряд, запальный заряд, заливка перед спуском (насоса), заливная вода -
11 pump priming
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump priming
-
12 priming of pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > priming of pump
-
13 priming of pump
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > priming of pump
-
14 pump priming
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump priming
-
15 pump priming
The English-Russian dictionary general scientific > pump priming
-
16 pump priming
заливка насоса перед пуском заливка насоса (американизм) экономическая помощь, особ. помощь федерального правительства;
государственная дотация или субсидия, "подбрасывание средств"Большой англо-русский и русско-английский словарь > pump priming
-
17 priming
заливка (двигателя или насоса) перед пуском; помещение детонатора в патрон ВВ.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > priming
-
18 pump priming
заливка насоса перед пуском.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pump priming
-
19 pump priming
-
20 pump priming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заливка перед пуском — (напр. насоса) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN priming charges … Справочник технического переводчика
заливка (насоса) перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming charge … Справочник технического переводчика
заливка насоса перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming of pumppump priming … Справочник технического переводчика
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия